"How
do you do that?”
Demystifying
people with disabilities
Presented at the Society for Human Resource Management Conference
September 3, 2002
Copyright 2002 by Larry Colbert
All rights reserved.
Overview
This program will explore preferred procedures and methods for interacting with people who have a disability. Appropriate methods and techniques will be discussed while attempting to squelch many myths and misconceptions.
Introduction
Nearly
all employers and human resource professionals are aware of the Americans with
Disabilities Act (ADA). Yet, how
often do you, your colleagues, or the average individual have contact with
someone who is visually impaired/blind, using a wheel chair, or profoundly deaf?
When you do, how do you react? Interact? Ignore? Assist? Marvel at their
ability to move through their environment living full and productive lives?
What
can you do to put yourself and the person with a disability at ease? Well, this
is our purpose here. It is not to attempt to answer all your questions. Rather,
to discuss appropriate methods for interacting with individuals who are disabled
while squelching many myths and misconceptions.
You’ll learn what to do and not do, techniques and technologies used
for employment as well as in daily living.
How
many times have you heard the preferred or proper method for interacting with
someone with a disability? Probably
never, if at all. In fact, the
average individual rarely has any contact with someone who is blind, deaf, or
mobility impaired. Therefore, you will be exposed to common courtesy rules
governing your interactions with these individuals.
How does someone who cannot see a computer monitor or manipulate the keyboard use this most valuable technological tool of the coming century? Techniques of daily living such as setting the alarm clock, cooking on the grill, and the simple task of matching your wardrobe are tasks most of us take for granted. Yet, how would you perform these simple jobs from a wheelchair, without your eyesight, or hearing? You’ll learn about specialized tools, adaptive electronic equipment, and techniques used to live a full and productive life.
Communicating – Putting one another at ease
When you meet or come in contact with an individual who has a disability,
don't be ill at ease. If you are
uncertain how to assist or interact, always speak directly to the individual. After all, they are the experts!
You can never go wrong by asking. The
experience will be more pleasant for all by remembering and following some
simple points of courtesy.
Mobility Impaired
When conversing with a person who is mobility impaired, speak directly to the individual rather than to their companion. People who use wheelchairs are particularly sensitive to this type of treatment. If your conversation goes on for more than a few minutes or is expected to do so, consider sitting to be "eye-to-eye" while talking. It can be uncomfortable to look straight up for an extended period when seated.
Don’t be reluctant to use words like “Walk",
"Run", or "Stand" when talking with a mobility-impaired
person. Wheelchair users and people who are otherwise mobility impaired use
these words, too.
Blind/Visually impaired
As with all people with disabilities, don't ask their spouse or companion
what they may want. Speak directly
to the individual – just as you would anyone else in a similar situation.
It isn’t necessary to raise your voice or address them in a child-like
manner.
Many
blind people have excellent voice recognition. However, just as a sighted person
may remember a face, yet forget a name, the same can occur with voices.
Always introduce yourself by name… "Hi Mary!
It’s Fred!” This simple courtesy will avoid embarrassment for both
parties. On a similar note, it’s
nice to know who's in the room with you. Please speak when you enter and exit.
It’s helpful if others with you are introduced. Additional information is also
beneficial such as knowing if there are children, dogs, or cats in the room.
Hearing Impaired
Hearing Impairment is usually divided into two basic groups: the deaf and
the hard of hearing. Individuals
who are deaf fall into one of two categories - cultural or oral.
Those persons who primarily rely on sign language for communicating are
in the cultural category. In
contrast, people whose preferred method of communicating is lip reading or
speech reading are in the oral category.
You may have noticed that the speaking voices of people who are deaf can
often sound different from the voice of someone who has normal hearing.
Without the ability to hear their own voice as well as that of others,
modulating tones are difficult for someone with a hearing impairment. If you cannot clearly understand a person's speaking voice,
do not hide it. Admit that you are
having difficulty and use pen and paper if necessary.
On the other hand, many hard
of hearing people have trouble discriminating between words with similar sounds.
Just as some words may sound alike, they can have very different
meanings. For example, “sale”
and “sail” have identical sounds, but totally different meanings. While “pen”, “men”, and “bend” are not close in
meaning, they can sound the same to a hard of hearing individual. Thus, comprehending your message requires serious
concentration.
If you are familiar with American Sign Language (ASL), by all means use
it. Those you are communicating
with will be most appreciative. Deaf/blind
individuals can spell out words that do not have a given sign by using a
technique known as “Finger Spelling”.
Mobility – Moving THROUGH YOUR environment safely
People with disabilities want to be treated the same as anyone else. Never rush up and startle someone with a disability by grabbing him or her. Your best approach is to assume he or she is independent. If the individual is in need of assistance, they will ask for help. You will never go wrong by asking first, rather than making assumptions!
You
are most likely familiar with dogs used as guides by blind individuals.
However, a service dog
assists some mobility-impaired people. Remember…
interaction with the service animal is permissible only with the
expressed permission of the handler.
Mobility Impaired
There are many people who use a wheelchair
or motorized scooter to get from point A to point B; many other
mobility-impaired people use crutches, canes, leg braces and/or walkers.
If you should observe someone using one of these devices approach an
entrance to a building, you may wish to offer assistance.
DO NOT automatically rush to open the door at the instant you see someone
approaching in a wheelchair, using crutches or a walker. Rather, calmly walk to
the door and offer assistance allowing the individual to accept or reject the
offer. DO NOT be insistent, and DO NOT wait until the person is about to fall
before offering your help.
Be
aware of slippery floors and ramps, which can cause these devices to easily lose
traction and slide on wet surfaces. A service dog assists some mobility-impaired
people. These animals have full
access to businesses and all public places.
They are working animals, not pets. Distractions such as petting,
whistling, clicking, and even establishing eye contact are not acceptable.
Blind/visually Impaired
Three (3) basic mobility options are available to blind or visually
impaired travelers - sighted guide, white mobility cane, or a dog guide.
Combinations of the last two are also commonly used in specific situations.
When walking with someone visually impaired, don't grab his or her arm.
Allow them to take yours grasping gently at your elbow. In this manner, they
will keep a half step behind you. Your
body movement will communicate information about the travel environment.
Following along with you in this manner, curbs and steps can be easily
negotiated. It is very helpful if you alert your traveling companion to these
changes as well as announcing if an Entry/Exit door is being held open. This
avoids confusion and embarrassment for all.
The use of a mobility cane is the first major step to travel independence
for a blind person. Utilizing all available sensory input (smell, sound, and
touch), the traveler has a greater opportunity for proper orientation to their
environment. Orientation and
Mobility Specialists teach techniques for proper use of a white mobility cane.
This occupation requires a Masters degree from a university.
For many people a dog guide brings a great sense of independence.
Hundreds of people who are blind and visually impaired are trained with well
disciplined and dedicated dogs as guides each year. It is important that all
people know something about the way a dog guide team works and how to act when
encountering one of these guides.
If a person who is using a dog appears to be in need of some assistance,
approach him or her on their right side. The dog guide will usually be on the
left. Do not touch or take the person by the arm without first asking if you
can assist them. Under no circumstances, should a person take hold of the dog
guide or the harness, this will confuse the dog and startle the individual.
If assistance is accepted, offer your left elbow by brushing it against
their arm as explained in the sighted guide technique.
In some instances, the person may choose not to make use of the sighted
guide system. Instead, they may instruct the dog to "Follow" you.
(Since experience with this command varies, so does the quality of the team’s
performance.) If this is the case, walk ahead of them at a normal speed letting
the person know when they are approaching turns, doorways, stairs, and
drop-offs. If the person is seeking assistance for a street crossing, walk with
them completely across the street and up on the opposite curb. The dog guide
will again resume its duties once on the sidewalk.
The most common mistake many people make is touching, calling, clicking,
or whistling to a working dog. Absolutely Do Not pet or distract a dog guide
when it is in harness or when working. Always
interact with the person and not the dog.
Hearing Impaired
Moving around in their environment presents some problems for deaf and
hearing-impaired people. Sounds and movements out of their field of vision can create
hazards. They may not be aware of
traffic and emergency vehicles approaching from behind.
Hearing aids will amplify these sounds, but direction may be difficult
due to distortion.
Tools & Technology – Enhancing quality of life
Many of the chores and routine tasks associated with daily living can be
frustrating to individuals with disabilities. Thankfully, specialized tools,
equipment, and devices have been developed to help alleviate this frustration
and enhance the quality of life with increased independence. Local agencies,
rehabilitation centers, and libraries are excellent sources for more
information. However, one of our best resources is the Internet. Online
catalogues provide details about each item in stock while explaining its
function.
When we think of a person with a mobility
impairment most of us immediately envision someone in a wheelchair. For sure,
this is the most common, but mobility impairment involves much more than that.
While there are many people using wheelchairs or motorized scooters, other
impairments may necessitate the use
of tools or devices such as crutches, canes, leg braces and/or walkers.
Technology is providing assistance in ways
other than mobility devices. Some
individuals who are unable to manipulate a computer keyboard now rely on voice
recognition software to operate personal computers and other tools to make their
lives easier and more productive.
Blind/visually Impaired
Electronics have opened up a new world of independence for visually
impaired people living alone. Talking devices like clocks, thermometers, blood
pressure cuffs, and computers have brought blind people into the 21st Century.
In
fact, computers with screen reading software have opened new areas of employment
never considered viable for workers with vision difficulty. Scanners convert
printed text into voice output or Braille on a refreshable display. Documents
can be printed in text or Braille, or transmitted electronically for co-workers.
Surfing the net, reading and writing email, as well as managing personal and
business finances are now nearly as easy for the blind as it is for the sighted.
To
be sure, there are many challenges. Yet, progressive minded technicians are
moving forward with improvements at a rapid rate. Micrometers, levels, and tape
measures are available which emit electronic tones or have tactile markings.
With specialized training, workers who are blind operate equipment like table
saws, stamping machines, and manufacturing tools. Unfortunately, not enough of
these individuals are working in mainstream jobs usually due to unfounded fears
over safety issues.
Hearing Impaired
Frequently, people think a hearing aid is a "cure-all". It is not. These
devices do not function like normal hearing.
Rather, they amplify sounds. A
hearing aid mainly helps to make speech clearer and understandable at a shorter
range. This will help avoid raising
your voice while communicating. Unfortunately,
background noises are more amplified and cause more distraction than it would to
a person with normal hearing. Amplification devices are available for Telephones
& other office equipment. TDD
equipment allows total deaf individuals the ability to communicate via the
telephone. Lights can be installed
on devices to signal when a tone is present.
Examples might be alarm clocks, doorbells, and telephones.
Summary:
It is incumbent
upon us to adhere to and follow the simple rules and
guidelines presented here. Remember, people with disabilities are people just
like you. They don’t want pity or condescending treatment. Their sense of
smell, touch, or hearing did not improve when they lost their vision. They
simply rely on them more and may get more information through those senses than
you do.
The development of specialized tools and devices has opened up a new
world of independent living for people with mobility, vision, and hearing
impairments. Simple jobs and
ordinary task no longer require an assistant. Electronic devices and computers
have broaden employment opportunities and enhanced quality of life for many.
It is
important for you to know the correct procedure to offer assistance while not
interfering with their independence.
Finally, remember that while individuals with disabilities appreciate
attention the way we all do, he or she wants their friends, and others, to act
natural with them and not overly solicitous. Most will discuss their disability
with you if you're curious, but it's an old story to them. They have as many
other interests as you do.
|
About the Author: In 1972, Larry C. Colbert's life changed suddenly and dramatically. He was diagnosed with retinitus pigmentosa, a degenerative eye disease, and learned he would soon be blind. But, as Larry's eyesight gradually faded, his insight deepened. As a blind motivational speaker who travels the world sharing humorous stories about coping with change, overcoming adversity, and Setting Goals with Driving Vision. Driving Vision, Inc Larry
Colbert
www.DrivingVision.com
|
. . . Rev up
your company, organization, association, or group!
Larry Colbert
Professional Speaker & Author
DrivingVision.com
© Larry Colbert. All Rights Reserved.